事業内容
当社は大阪を拠点とする貿易会社であり、主に中国から天然水晶および関連製品を輸入し、日本国内において販売を行っております。
また、中国の自動化製品分野において一定の経験と顧客基盤を有しており、その実務経験を活かして、 日本製の空気圧機器および工業製品を中国市場へ供給する事業も展開しております。
水晶製品ブランド「ILLUMINÉ」は日本にて商標登録されており、今後も安定した供給と継続的な事業拡大を目指しております。
业务内容
本公司是一家总部位于大阪的贸易公司，主要从中国进口天然水晶及相关产品，并在日本国内进行销售。
同时，公司在中国自动化产品领域拥有一定经验及客户基础，因此也开展日本气动元件及工业产品出口至中国的业务。
公司水晶产品品牌「ILLUMINÉ」已在日本注册商标，未来将继续以稳定供货和长期经营为目标推进业务发展。
Business Overview
We are a trading company based in Osaka, Japan, mainly importing natural crystals and related products from China and selling them in the Japanese market.
In addition, based on our experience and customer base in China’s automation sector, we also export Japanese pneumatic and industrial products to China.
Our crystal product brand “ILLUMINÉ” has been registered as a trademark in Japan, and we aim to continue expanding our business with stable supply and long-term cooperation.
当社の強み
- 日本法人としての信頼性の高い取引体制
- 水晶製品を主力とした明確な事業方針
- 中国市場における顧客基盤と実務経験
- ブランド「ILLUMINÉ」の商標登録
- 継続的な取引と安定供給を重視
我们的优势
- 日本公司主体，交易更规范可靠
- 主营方向明确，以水晶产品为核心
- 具备中国市场经验与客户基础
- 品牌「ILLUMINÉ」已在日本注册商标
- 重视长期合作与稳定供货
Our Strengths
- Reliable business structure as a Japan-based company
- Clear business focus with crystal products as the main business
- Experience and customer base in the Chinese market
- Trademark registration of the “ILLUMINÉ” brand in Japan
- Focus on stable supply and long-term cooperation
会社情報
公司信息
Company Information
| 会社名 / 公司名 | 光輝株式会社 |
|---|---|
| English Name | Kouki Co., Ltd. |
| 所在地 / 地址 | 〒532-0026 大阪府大阪市淀川区塚本5丁目3-11 504号 |
| info@kouki-jp.com | |
| LINE | ILLUMINÉ |
| Website | https://kouki-jp.com |